I pack the laptop stand for every work trip, otherwise my neck is wrecked by Wednesday.

How to say “I pack the laptop stand for every work trip, otherwise my neck is wrecked by Wednesday.” in French

In French

Le support pour ordinateur portable, je le mets dans ma valise à chaque déplacement pro, sinon dès mercredi j'ai le cou en compote.

I pack the laptop stand for every work trip, otherwise my neck is wrecked by Wednesday. in other languages