How to say “I swapped my old knife for a retractable box cutter after it sliced through my pocket.” in French

In French

Mon vieux couteau a fini par me trouer la poche, alors je l'ai remplacé par un cutter à lame rétractable.

I swapped my old knife for a retractable box cutter after it sliced through my pocket. in other languages