I swapped my old knife for a retractable box cutter after it sliced through my pocket.

How to say “I swapped my old knife for a retractable box cutter after it sliced through my pocket.” in Japanese

In Japanese

古(ふる)いナイフでポケットが切(き)れちゃってから、刃(は)を出(だ)し入(い)れできるカッターに替(か)えたんだ。

Furui naifu de poketto ga kirechatte kara, ha o dashiire dekiru kattā ni kaetan da.

I swapped my old knife for a retractable box cutter after it sliced through my pocket. in other languages