How to say “I've had this nail file for years — it's completely worn out and just slides over the nail.” in French

In French

J'ai cette lime à ongles depuis des années, elle est complètement usée et elle glisse sur l'ongle sans rien faire.