How to say “If it were up to me we wouldn't display the owl sculpture right by the entrance, but it was a present from her mother.” in French
In French
Si ça ne tenait qu'à moi, on n'exposerait pas la statuette de hibou juste à l'entrée, mais c'est un cadeau de sa mère.