It's the third punctured tire this month, and this one's been patched so often it's more patch than rubber.

How to say “It's the third punctured tire this month, and this one's been patched so often it's more patch than rubber.” in French

In French

C'est le troisième pneu crevé du mois, et sur celui-là, j'ai mis une rustine tellement de fois qu'il y a plus de rustines que de caoutchouc.

It's the third punctured tire this month, and this one's been patched so often it's more patch than rubber. in other languages