How to say “Leave those arrivals on the flight strip board; they're still waiting to land.” in French

In French

Laisse ces arrivées sur le tableau de fiches de vol ; elles attendent encore pour atterrir.

Leave those arrivals on the flight strip board; they're still waiting to land. in other languages