How to say “Leave those arrivals on the flight strip board; they're still waiting to land.” in Japanese

In Japanese

あの到着便(とうちゃくびん)、まだ着陸待(ちゃくりくま)ちだから、運航票整理盤(うんこうひょうせいりばん)から外(はず)さないで。

Ano tōchakubin, mada chakurikumachi da kara, unkōhyō seiriban kara hazusanaide.