How to say “My grandad worked at this butcher block for forty years, and you can still see the marks.” in French

In French

Mon grand-père a travaillé sur ce billot de boucher pendant quarante ans, et les traces sont encore là.

My grandad worked at this butcher block for forty years, and you can still see the marks. in other languages