How to say “Nobody warned me the amplifier would be this heavy — it lives in the rehearsal room now, and at home I practise without one.” in French
In French
Personne ne m'avait prévenu que l'ampli serait aussi lourd : maintenant il reste au local de répète, et à la maison je joue sans.