How to say “Please straighten the poster beside the entrance before we open.” in French

In French

Tu peux redresser l'affiche à côté de l'entrée avant l'ouverture, s'il te plaît ?

Please straighten the poster beside the entrance before we open. in other languages