How to say “Sam marked the cut line with a try square, but the pencil slipped.” in French

In French

Sam a marqué la ligne de coupe avec une équerre de menuisier, mais le crayon a dérapé.

Sam marked the cut line with a try square, but the pencil slipped. in other languages