How to say “Sam positioned the tray too far back, and the first splash missed it.” in French

In French

Sam a positionné le bac trop en arrière, et le premier jet est passé à côté.

Sam positioned the tray too far back, and the first splash missed it. in other languages