How to say “Several customers complained that the subtitles disappeared halfway through, so I've called the projectionist.” in French
In French
Plusieurs spectateurs se sont plaints que les sous-titres aient disparu en plein milieu ; j’ai appelé le projectionniste.