How to say “She remembered how plain the room was: no pictures, no curtains, just a table and chairs.” in French

In French

Elle se rappelait à quel point la pièce était sobre : pas de tableaux, pas de rideaux, juste une table et des chaises.

She remembered how plain the room was: no pictures, no curtains, just a table and chairs. in other languages