How to say “Someone had left a trolley across the aircraft galley, so we could barely reach the coffee.” in French

In French

Quelqu’un avait laissé le chariot en travers de l’office de bord, et on arrivait à peine à attraper le café.

Someone had left a trolley across the aircraft galley, so we could barely reach the coffee. in other languages