How to say “Someone knocked the privacy screen sideways while carrying in a box.” in French

In French

Quelqu'un a fait basculer l'écran de confidentialité en apportant un carton.

Someone knocked the privacy screen sideways while carrying in a box. in other languages