How to say “That rabbit let me hold it yesterday, but today it keeps hiding behind the house.” in French

In French

Ce lapin s’est laissé prendre hier, mais aujourd’hui il se cache derrière la maisonnette.

That rabbit let me hold it yesterday, but today it keeps hiding behind the house. in other languages