How to say “That splash of sauce has covered half the instructions on the recipe board.” in French

In French

Cette éclaboussure de sauce a recouvert la moitié des instructions sur le tableau des recettes.

That splash of sauce has covered half the instructions on the recipe board. in other languages