The association claims that the bike lane cut parking spaces and drove customers away.