How to say “The drink dispenser is out of lemonade again — can someone tell the kitchen?” in French

In French

Le distributeur de boissons est encore à court de citronnade. Quelqu’un peut prévenir la cuisine ?

The drink dispenser is out of lemonade again — can someone tell the kitchen? in other languages