How to say “The football in the gym closet is all scuffed, and the laces are fraying.” in French

In French

Le ballon de football américain du placard du gymnase est tout éraflé, et les lacets s'effilochent.