How to say “The football in the gym closet is all scuffed, and the laces are fraying.” in Japanese
In Japanese
体育館の倉庫にあるアメフトのボールって、擦り傷のついた古いやつで、ひももほつれかけてるんだよね。
Taiikukan no sōko ni aru amefuto no bōru tte, surikizu no tsuita furui yatsu de, himo mo hotsurekaketeru n da yo ne.