How to say “The instructor lined the tools up on the demonstration table and demonstrated each one, slowly.” in French

In French

Le formateur a aligné les outils sur la table de démonstration et a fait une démonstration de chacun, lentement.