The instructor lined the tools up on the demonstration table and demonstrated each one, slowly.

How to say “The instructor lined the tools up on the demonstration table and demonstrated each one, slowly.” in Japanese

In Japanese

指導員(しどういん)は道具(どうぐ)を実演台(じつえんだい)に並(なら)べて、一(ひと)つずつ使(つか)い方(かた)をゆっくり実演(じつえん)してくれた。

Shidōin wa dōgu o jitsuendai ni narabete, hitotsu zutsu tsukaikata o yukkuri jitsuen shite kureta.

The instructor lined the tools up on the demonstration table and demonstrated each one, slowly. in other languages