How to say “The skid steer's rented by the day, so nobody's taking a long lunch.” in French

In French

La mini-chargeuse est louée à la journée, alors pas question de traîner au déjeuner.

The skid steer's rented by the day, so nobody's taking a long lunch. in other languages