How to say “There's grit in the runner again, and I vacuum it every other day!” in French

In French

Il y a encore du sable dans le tapis de couloir, et pourtant je passe l'aspirateur dessus un jour sur deux !

There's grit in the runner again, and I vacuum it every other day! in other languages