These cables are tangled under the demo table, so I can't tell which one goes to this speaker.

How to say “These cables are tangled under the demo table, so I can't tell which one goes to this speaker.” in French

In French

Ces câbles sont tout emmêlés sous la table de démonstration, je ne sais même plus lequel va sur cette enceinte.

These cables are tangled under the demo table, so I can't tell which one goes to this speaker. in other languages