How to say “These trainers are falling apart, but they're the only ones that don't give me blisters.” in French

In French

Mes baskets tombent en morceaux, mais ce sont les seules qui ne me donnent pas d'ampoules.

These trainers are falling apart, but they're the only ones that don't give me blisters. in other languages