These trainers are falling apart, but they're the only ones that don't give me blisters.

How to say “These trainers are falling apart, but they're the only ones that don't give me blisters.” in Japanese

In Japanese

このスニーカー、もうぼろぼろなんだけど、靴擦(くつず)れしないのはこれだけなんだよね。

Kono sunīkā, mō boroboro nan da kedo, kutsuzure shinai no wa kore dake nan da yo ne.

These trainers are falling apart, but they're the only ones that don't give me blisters. in other languages