How to say “Try your other hand; the fingerprint scanner isn't picking this one up.” in French

In French

Essaie avec l’autre main ; le lecteur d’empreintes digitales ne reconnaît pas celle-ci.

Try your other hand; the fingerprint scanner isn't picking this one up. in other languages