We've delayed the next screening while the projectionist checks the sound.