How to say “Yesterday's spill has dried onto the mixing counter, and a damp cloth won't shift it.” in French

In French

La peinture renversée hier a séché sur le comptoir de préparation des peintures, et un chiffon humide n’en vient pas à bout.

Yesterday's spill has dried onto the mixing counter, and a damp cloth won't shift it. in other languages