How to say “Yesterday's spilled soil got all over my shoes while I was waiting for my laundry.” in French

In French

Hier, la terre renversée m'a couvert les chaussures pendant que j'attendais mon linge.

Yesterday's spilled soil got all over my shoes while I was waiting for my laundry. in other languages