How to say “Yesterday's spilled soil got all over my shoes while I was waiting for my laundry.” in Japanese

In Japanese

昨日(きのう)、クリーニングの受(う)け取(と)りを待(ま)ってたら、こぼれてた土(つち)で靴(くつ)が土(つち)まみれになっちゃった。

Kinō, kurīningu no uketori o mattetara, koboreteta tsuchi de kutsu ga tsuchi mamire ni nacchatta.