You can barely make out the pattern on these placemats any more, they're all faded from years by the window.

How to say “You can barely make out the pattern on these placemats any more, they're all faded from years by the window.” in French

In French

On ne distingue presque plus le motif de ces sets de table, ils sont tout décolorés à force d'être restés des années près de la fenêtre.

You can barely make out the pattern on these placemats any more, they're all faded from years by the window. in other languages