How to say “Your shoes hardly make a sound on the carpet, which helps when the film has already started.” in French

In French

Tes chaussures ne font presque pas de bruit sur la moquette, ça aide quand le film a déjà commencé.

Your shoes hardly make a sound on the carpet, which helps when the film has already started. in other languages