A puddle again under the drink dispenser? It's been leaking since Monday.

How to say “A puddle again under the drink dispenser? It's been leaking since Monday.” in Japanese

In Japanese

ドリンクサーバーの下(した)にまた水(みず)たまり？月曜(げつよう)からずっと漏(も)れてるんだよ。

Dorinku sābā no shita ni mata mizutamari? Getsuyō kara zutto moreteru n da yo.

A puddle again under the drink dispenser? It's been leaking since Monday. in other languages