Both ends of this board are split, so we'll lose a few centimeters when we trim it.

How to say “Both ends of this board are split, so we'll lose a few centimeters when we trim it.” in Japanese

In Japanese

この板(いた)、両端(りょうはし)が割(わ)れてるから、切(き)り落(お)とすと何(なん)センチか短(みじか)くなるね。

Kono ita, ryōhashi ga wareteru kara, kiriotosu to nansenchi ka mijikaku naru ne.

Both ends of this board are split, so we'll lose a few centimeters when we trim it. in other languages