By train it's two hours. By contrast, the car takes four. So the person driving gets tired. On the other hand, the train costs five thousand yen each. Even if it costs five thousand yen, I think the train is better.

How to say “By train it's two hours. By contrast, the car takes four. So the person driving gets tired. On the other hand, the train costs five thousand yen each. Even if it costs five thousand yen, I think the train is better.” in Japanese

In Japanese

電車(でんしゃ)は二時間(にじかん)です。それに対(たい)して、車(くるま)は四時間(よじかん)かかります。ですから、運転(うんてん)する人(ひと)は疲(つか)れます。一方(いっぽう)で、電車(でんしゃ)は一人(ひとり)五千(ごせん)円(えん)かかります。五千(ごせん)円(えん)かかっても、電車(でんしゃ)のほうがいいと思(おも)います。

Densha wa nijikan desu. Sore ni taishite, kuruma wa yojikan kakarimasu. Desu kara, unten suru hito wa tsukaremasu. Ippō de, densha wa hitori gosen en kakarimasu. Gosen en kakatte mo, densha no hō ga ii to omoimasu.

Learn it in a lesson

By train it's two hours. By contrast, the car takes four. So the person driving gets tired. On the other hand, the train costs five thousand yen each. Even if it costs five thousand yen, I think the train is better. in other languages