Could we check that rolled document before putting it back? The date might be on the other side.

How to say “Could we check that rolled document before putting it back? The date might be on the other side.” in Japanese

In Japanese

あの丸(まる)めた書類(しょるい)、戻(もど)す前に確認(まえにかくにん)してもいい？日付(ひづけ)が裏(うら)にあるかも。

ano marumeta shorui、modosu mae ni kakunin shite mo ii? Hizuke ga ura ni aru kamo.

Could we check that rolled document before putting it back? The date might be on the other side. in other languages