Could you apply a little shoe polish here? That scratch still shows.

How to say “Could you apply a little shoe polish here? That scratch still shows.” in Japanese

In Japanese

ここの傷(きず)、まだ目立(めだ)つので、靴墨(くつずみ)を少(すこ)し塗(ぬ)ってもらえますか？

Koko no kizu, mada medatsu node, kutsuzumi o sukoshi nutte moraemasu ka?

Could you apply a little shoe polish here? That scratch still shows. in other languages