Could you mend this earring? The little hook keeps catching in my hair.

How to say “Could you mend this earring? The little hook keeps catching in my hair.” in Japanese

In Japanese

小(ちい)さいフックが髪(かみ)に引(ひ)っかかるので、このピアスを直(なお)してもらえますか。

Chiisai fukku ga kami ni hikkakaru node, kono piasu o naoshite moraemasu ka.

Could you mend this earring? The little hook keeps catching in my hair. in other languages