Dad served on an old diesel sub that had to surface every night to charge its batteries — he still envies the nuclear-powered ones.

How to say “Dad served on an old diesel sub that had to surface every night to charge its batteries — he still envies the nuclear-powered ones.” in Japanese

In Japanese

父(ちち)が乗(の)ってた古(ふる)いディーゼル潜水艦(せんすいかん)は毎晩(まいばん)浮上(ふじょう)して充電(じゅうでん)しなきゃいけなかったから、今(いま)でも原子力(げんしりょく)潜水艦(せんすいかん)がうらやましいらしい。

Chichi ga notteta furui dīzeru sensuikan wa maiban fujō shite jūden shinakya ikenakatta kara, ima demo genshiryoku sensuikan ga urayamashii rashii.

Dad served on an old diesel sub that had to surface every night to charge its batteries — he still envies the nuclear-powered ones. in other languages