Dad was reclining in his chair when the doorbell rang, and it took him ages to get up.

How to say “Dad was reclining in his chair when the doorbell rang, and it took him ages to get up.” in Japanese

In Japanese

お父(とう)さん、椅子(いす)にもたれてたときにチャイムが鳴(な)って、立(た)ち上(あ)がるまでずいぶんかかってたよ。

Otōsan, isu ni motareteta toki ni chaimu ga natte, tachiagaru made zuibun kakatteta yo.

Dad was reclining in his chair when the doorbell rang, and it took him ages to get up. in other languages