Does this economy seat actually recline, or am I pressing the wrong button?

How to say “Does this economy seat actually recline, or am I pressing the wrong button?” in Japanese

In Japanese

このエコノミー席(せき)って倒(たお)せるの?それとも押(お)すボタンが違(ちが)う?

Kono ekonomī seki tte taoseru no? Soretomo osu botan ga chigau?

Does this economy seat actually recline, or am I pressing the wrong button? in other languages