How to say “Even if it costs five thousand yen, I think the train is better. That's because everyone can rest.” in Japanese
In Japanese
五千円かかっても、電車のほうがいいと思います。なぜなら、みんな休めるからです。
Gosen en kakatte mo, densha no hō ga ii to omoimasu. Naze nara, minna yasumeru kara desu.