Hang on, let me lace up my sneakers — I've tripped on these stairs before.

How to say “Hang on, let me lace up my sneakers — I've tripped on these stairs before.” in Japanese

In Japanese

ちょっと待(ま)って、靴(くつ)ひもを結(むす)ぶから。前(まえ)にこの階段(かいだん)でつまずいたことがあるんだ。

Chotto matte, kutsuhimo o musubu kara. Mae ni kono kaidan de tsumazuita koto ga aru n da.

Hang on, let me lace up my sneakers — I've tripped on these stairs before. in other languages