How to say “Has anyone managed to print a boarding pass at this check-in terminal?” in Japanese

In Japanese

この自動(じどう)チェックイン機(き)で搭乗券(とうじょうけん)を印刷(いんさつ)できた人(ひと)、いる？

Kono jidō chekkuin ki de tōjōken o insatsu dekita hito, iru?