I closed the laptop at six on Friday and didn't open it again until Monday.

How to say “I closed the laptop at six on Friday and didn't open it again until Monday.” in Japanese

In Japanese

金曜(きんよう)の六時(ろくじ)にノートパソコンを閉(と)じて、月曜(げつよう)まで一回(いっかい)も開(ひら)かなかった。

Kin'yō no rokuji ni nōto pasokon o tojite, getsuyō made ikkai mo hirakanakatta.

I closed the laptop at six on Friday and didn't open it again until Monday. in other languages